top of page
  • Writer's pictureSpeak Your Roots

Ka Puramit




"Ka Puramit" ka dei ka jingpynlong ïa ki jingïasyllok barieh ne haba pynlong ka jingïashem kyrpang.


Ïa ka ktien "Puramit" la ju pyndonkam bad ka ktien "sneng". Namar kata ka "sneng puramit" ka dei ka jingïakren ïapyni kaba kyrpang hi bad ha bym don mano mano ba ïohsngew.


The Khasi word "Puramit" means to hold secret consultations or to meet privately for a particular purpose. The word "Puramit" also implies to be in league with each other for a purpose.


"Puramit" when used with the word "Sneng", that is, "sneng puramit" means to render special counsel and advice privately where no one can hear.



Ki don ki por ba haba dang pule kot, ngi lap ki ktien kibym ju kham ïohsngew. Ka ktien "Puramit" ka dei kawei na kita. 👥🗣️ The Khasi word "Puramit" is a word that is not so common nowadays in colloquial conversation. 🗣️👥 🟡 Translated by @speakyourroots

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page