Ka Ktien "Sahnud"

Kumno ngin pynkylla ïa ka kyntien "sahnud" sha ka English? Ym don tang kawei ka kyntien kaba lah ban batai ïa baroh ki jingsngew haba pyndonkam ïa ka kyntien "sahnud". Namar kata ïa ka jingmut jong ka ngin kham sngewthuh lada ngi pyndonkam ïa kiwei pat ki kyntien.

Khublei Shibun ïa baroh kiba la jubab ban ïarap ban batai ïa ka kyntien "sahnud"! 🙏😄

.

.

.

It was asked about how the Khasi word "sahnud" could be translated into English. Turns out, we cannot use only one word to explain the meaning of "sahnud". A couple of other words have to be used to explain the meaning and use of "sahnud".

Thank you to all who helped to explain the meaning of the word! 🙏😄

#khasiwords #khasiwordusage #khasiintranslation #khasilanguageintranslation #khasilanguageconservation #indigenouslanguageconservation #speakyourroots #speakyourrootschallenge #talklocal